译文
借问路旁那些追名逐利(li)的(de)人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日(ri)观看,却百看不厌。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了(liao)。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣(sheng)人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流(liu)传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
(53)玄修——修炼。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
136.风:风范。烈:功业。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。